Tag Archives: Sarjaton

フィンランド、イッタラ社のシリーズ、サルヤトン。

こちらの26cmプレート(メッツァ)は、艶やかな質感の白地に模様がフチの部分に入ったプレートです。朝食用にパンとサラダ、フルーツまで乗せられる大きめサイズです

Metsäはフィンランドの森を表す模様で、素朴な感じがとてもすてきです。

• メーカー: iittala/イッタラ – フィンランド
• デザイナー: Harri Koskinen(ハッリ・コスキネン)
  Aleksi Kuokka(アレクシ・クオッカ)
  Samuji(サムイ)/Samu-Jussi Koski(サム･ユッシ･コスキ)とhennamari asunta(ヘンナマリ・アスンタ)
  Musuta(ムスタ)/Jopsu ramu(ヨプス・ラム)とTimo ramu(ティモ・ラム)
• 材質: 磁器
• サイズmm: 直径22mm
• 食洗機OK。 電子レンジ不可。
• 生産国: タイ

楽天最安値は↓

iittala / sarjaton / metsä / プレート

イッタラのサルヤトンは、フィンランド語で「続きものではない」という意味。

こちらは、キッチンクロスの刺繍にヒントを得たティッキという模様が入ったボウルです。素朴な可愛さと色づかいが伝統的なんですが、モダンですね。680mlの容量ですから、おかずにも主菜にもいいサイズです。

わりと深めで、底の直径と口の部分が同じくらいのボウルなので、汁物、丼ものなど主菜にも使えそうです。両手にすっぽり収まるコンパクトな形で、和食の食卓にもいいですね。

このシリーズにはイッタラのロゴのほかに、オリジナルイラストが刻印されています。可愛らしい魚が目印です。

• メーカー: iittala – イッタラ / フィンランド
• デザイナー: Harri Koskinen(ハッリ・コスキネン)、Aleksi Kuokka(アレクシ・クオッカ)、Samuji(サムイ)/Samu-Jussi Koski(サム･ユッシ･コスキ)とhennamari asunta(ヘンナマリ・アスンタ)、Musuta(ムスタ)/Jopsu ramu(ヨプス・ラム)とTimo ramu(ティモ・ラム)
• 材質: 磁器
• サイズmm: 直径140×高さ65
• 容量: 680ml
• 電子レンジ、食洗機、オーブンOK。直火不可。
• 生産国: タイ

楽天最安値は↓

iittala / イッタラ / Sarjaton / Tikki / ボウル680ml

2010年に惜しまれつつも廃盤となった、アラビア社のOmaをベースに一新されたサルヤトン。サルヤトンとは「枠にとらわれない」という意味で、ハッリ・コスキネンを筆頭に、ファッションやグラフィックなどの若手デザイナー6人が集結して誕生したコレクションです。

こちらのボウルはメッツァといい、フィンランド語で「森」という意味です。 緑がかった灰色の色味と草木をイメージしたデザインが「和」の雰囲気を演出します。

しっかりとした深さがあるので、丼物や肉じゃがなど汁気のある料理にも便利です。シーンを選ばず使える食器は贈り物にもおすすめです。

• ブランド: iittala – イッタラ
• デザイナー: Harri Koskinen (ハッリ・コスキネン)
  Aleksi Kuokka(アレクシ・クオッカ)
  Samuji(サムイ)/Samu-Jussi Koski(サム・ユッシ・コスキ)、Hennamari Asunta(ヘンナマリ・アスンタ)
  Musuta(ムスタ)/Jopsu ramu(ヨプス・ラム)、Timo ramu(ティモ・ラム)
• サイズ: φ約14cm、高さ約6.5cm
• 容量: 約680ml
• 素材: 磁器
• 原産国 : フィンランド/タイ
• 電子レンジ・食器洗い機・フリーザー・オーブン使用可能。直火不可。

楽天最安値は↓

iittala / イッタラ / sarjaton / metsä / ボウル